3 Sep 2018

Lalpa fakin kan zai ang

Phuahtu: C Lalchamliana
Satu: Mizoram Synod Choir


Kan lei in hi chhuahsanin van in nuam chu pan in,
Lalpan kan tana buatsaih hmun ropui kan chang ang;
Lungngaih mangan mittui reng a awm lo'ng chu ramah,
Ropuia a hnen kan thlen hunah chuan.

Chhun leh zan a awm tawh lo'ng, lei ram hi kan pelh hun chuan,
Thlipui ruahpui kan hlau lo'ng, kan Lalpa engah chuan;
Puanvar ropui chu sinin, leinun reng kan ngai lo'ng,
Ropuia a hnen kan thlen hunah chuan.

Chu hmun mawi leh nuam chu, 
(Aw, ka nghakhlel hmun min buatsaih mawi leh nuam chu)
(Aw, chu hmun chu) hmangaihnain a khat,
(Chhum zinna piah ram chu hmangaihna in a khat)
(Kumkhua in) Lal thutthleng var hmaah ropuiin Lalpa fakin kan zai ang.

(Tlansate nen lal thutthleng var hmaah)

Ka hringnun hi lo chauvin lungngaihna lo thleng thinin,
Lalpa rawngbawl hnathawh hi harsat chang awm mahse;
Lalpa buatsaih ram nuamah lallukhum ka chang ang,
Ropuiin Lalpa fakin kan zai ang.

0 COMMENT

Post a Comment