Bang tawh r'u

28 May 2014

Satu: Triau Trackx

Nipui, thlasik, fur leh favang ten,
Hunbi an nei ang hian;
Hlimni, lawmni, tah leh lungngaih ni ten,
Mihring nunah hunbi an nei.

*Bang tawh r'u, tap tawh s'u,
Kumtluan in chhum a zing ngai lo;
Bang tawh r'u, tap tawh s'u,
Kumkhua in ruah a sur dawn lo.

Ni leh thla leh arsi te pawh khian,
En hun bi an nei ang khian;
Hlimni, lawmni, tah leh lungngaih ni te,
Mihring nunah an in en chhawk thin.

Bang tawh r'u,
Bang tawh r'u;
Tap tawh s'u.

repeat * (2)

Continue Reading | comments

Chhandamtu min hruaina lamtluang

Satu: K. Vanlallawmi (Malawmi)

Chhandamtu min hruaina lamtluang ka thlir let a,
Khawngaihna in min chhandam a;
Khawngaihna in min nun sak thin,
Hmangaihna in min enkawl thin.

Van lawmna kim ka neih theih nan,
Lei lawmna hi min thiah sak a;
Van nun hlut zia ka hriat theih nan,
Hringnun nep zia min hriattir thin.

Khawngaihna in min thukru in min awmtlei thin,
Damlai hreawm kawng chhuk chho pawh;
Chung muvanlai iang min chawiin,
Thlaler ah pawh bikna min siam.

Ka hma ah hian fiahna tinreng a rawn tir a,
Amah vekin min hneh sak a;
Ka theihna zawng ka sawm khawm pawh,
Engmah lo mai a chan tir thin.

Lei lungngaihna pelh kan nghalhlel ringtu ten,
Mahse, tihtur min pe;
Khawngaihna a rawngbawl tur leh,
Khawvel thim hi tieng tur in.

Continue Reading | comments (1)

Di hlui

27 May 2014

Phuahtu: Laldana
Satu: Lalnunsanga (T-Melody)

A dai hlen ta emaw ka lo ti hmana ka hmangaihna che,
An thamral ta emaw ka ti thin nunhlui ngaihawm zawng pawh;
Mahse, i sakhmel ka tawn changin kim ten an lo thar leh thin,
I khiangawi hnu pawh hi e, Di hlui, nghilh i lo har ka ti.

Thlangkhuandim in kar dan ah kan leng ta si a,
Tawn chang ni pawhin biahthu hril a rem tawh lo;
I lo dam thin maw? "aw, di hlui", "aw, di hlui", tih chauh hi ka zawt ngam a che,
Lungkim lo em em chung si hian e, hei chauh hi ka zawt thin ang che.

Lenlai par tlana kan hlim lai khan inthen leh hian kan mawi lo,
Mahse chantawk khuarel ang zawkin kan lo inthen ta maw;
Nunhlui leh nang ngaih a ruk hlir a ka lo tuar tdai tawh tur hi,
Ka dawn khawl changin lei hringnun hi kei zawng a sei ka ti.

Lunglai hal vanga inthen mah hian suihlung len thar ni annei,
Duh te a tang laia pawm tawh hnu nghilhni a har an ti;
Thinlai thar chang ni te tam mahse dam te a tuar tum zawkin,
Kumtluang in e pawmlai Di tawnah rinawm i tum zawk ang.

Continue Reading | comments (14)

Zokhaw tleitir /Siar sing sang sawmsarih

19 May 2014

Phuahtu: Matlana (CTR)
Satu: Chhaktiang Rimawi (CTR), Mission Veng YMA North Branch (MYMAN  Zaipawl)

Valtin lungtiawitu a mawi ngei e,
I nunzia leh sakhmelmawi anka leh pianzia reng hi;
Nang ang reng awm ang maw?
Chuailo ten vul reng la, kan vangkhua ti mawi an Zokhaw tleitir.

Ka nuam ngei e, nang ang sakhmel tawn meuh zawng,
Puan ang in min hnawl mai lo la;
Siar-sing-sang-sawmsarih lak ngai mahse,
Ka zuam ngei ang nang tawn nan zawng.

Zokhaw tleitir tuaite khuanu'n a duang bik che em ni?
Nang iang reng a kimtlang mawi piang hian ka ring lo;
An sawi khuavel chhingtu raltiang lanu pawh hian,
Chhingzo hian ka ring lo Zokhaw tleitir.

Continue Reading | comments

Kristiante u, kal zel ang u

9 May 2014

Satu: Lallianmawia Pachuau

He khawvel ah kan awm chhung hian
Chawl hman kan ni lo ve;
Ringlo te hnenah chhandamna thu hi
Puang zel turin Lalpan min au

Kristian te u, kal zel ang,
Ramthim ramro hrut zel in;
Hruaitu van arsi thlir,
Ram chanchintha puang zel ang u.

Lungngaih buaina kan tawh changin,
Zam tur reng kan ni lo;
Enru chatuan a ropui a ngam tu,
Kan Lal Isua thiltihtheihna.

Aw nang muhil, tho la harh rawh,
I hun tawite ah hian;
Krista chu pan rawh sual chhandamtu chu,
Khawngaihna kawng an khar hma hian.

Hun khirh tak te a la thleng ang,
He khawvel hreawm ah;
Chutih hunah chuan ringtu zawng zawng nen,
Van lam hawiin kan leng tawh ang.

Continue Reading | comments

Zanlai Thlifim

Phuahtu: Lallianmawia Pachuau
Satu: Lallianmawia Pachuau, Joseph Zaihmingthanga

Chhawrthlapui zan kal vangkhua en tu,
Alo herchhuak lenkawlah;
Zaleng tin tualchai an nui za e,
Mahten run khawhar ka nghah laiin.

Zanlai thlifim aw ka dite khan,
Palai iangin a lo tir che maw?
Kipten min hlan la biahthu di zawng,
Duhten ka lo ngaithla e.


Suihlung len tuar har ka tih nan e,
Lem ang min der lul lo la;
Nakin sirah min hnawl dawn ai chuan,
Tunah min hrilh rawh i dawn lungruk.

Thal romei leh rengchal ngirte hian,
Kei zawng suihlung min len e;
Ni chhun awmhar leh zan tlaiah pawh,
Di ngaih puan ang ka bang ve si lo.

Di ngaih laian khawtlang lunglen hi,
A nem bil lo kan tawnah;
Khua hmun len loh zawng a pawi thin e,
Mahse tawn ni her na ngai an ti.           
Continue Reading | comments

Thinlaiah a thar leh thin

Phuahtu: C.Durthanga
Satu: C.Durthanga, C.Lalrinmawia, Opa (Tribal Power), Zorini Khiangte

"Huiva lenthiam, ka tir ang che,
Va kalta la ka di lenna famkhawpui runah;
A ngai a ka tah khua sei tur hi,
Hrilhin va hlan ang che."

Thinlaiah a thar leh thin,
Khawnge maw ka di ve kha?
An sawi pialral fam khawpui tualah,
Riahrun a rem an ti.

Kumpuisul a lo vei hian,
Thingtin partin an vul;
Lungrual te a kan thliah hnu par zawng te,
Ming ngaih tir e famchang hnu.

I kutchhuak, i sulhnu te,
Ka thlir bang dawn nem maw?
Tunah vannun par tlanin leng mah la,
A cham reng i zun thinlai ah.

Vanduai tah khuasei tur hi,
Han dawn ve la ngaih lungrun;
I sakruang hring ang kha tawng lo mah ila,
I rau thla tal rawn tir rawh.
-------------
(Hla tobul: He hla phuahtu C.Durthanga, Tuikhuahtlang tlangval hi Mizoram buai laiin MNF sipai ah in pe in, vai sipai in an man a, Silchar Jail ah an tan tir a ni. A tan hlan hian a ngaihzawng Khawrihnim nula Lalsawmi'n a lo boral san a, a jail tan chhuah hlim Mizoram a rawn haw leh hnu in a rilru beidawng lutuk in he hla hi a phuah a ni. Lalsawmi boral hnu hian C.Durthanga hian Khawrihnim khua hi a tlawh leh duh tawh ngai lo an ti.)

Continue Reading | comments

Ka va ngai em

Satu: Besy Melody, Desy Lalnunsangi

Ka dawn thin a ka chenna hmun tur khi,
Lalpa buatsaih Kanan thar mawi chu;
Lungduh then tak te nen,
Fakna hlathar mawi, aw! kan sak hun tur.

Ka va ngai em, chu hmun nuam chu,
Tunah hmulo mah ilang in;
Ka la thleng ngei dawn a ni,
Krista ka aia a thih vang in.

Chu hmun nuam tak a lengte zawng chu,
Intihnat reng a awm tawh lovang;
Hmangaih kan Lal fak in,
Kan zai ang hlim takin, aw! Angel te nen.

Ka chhandamtu hnen ka thlen hunah chuan,
A ngai a ka rumna te hrilh in;
A nin min kuangkuah in,
Chatuan in a kiangah, aw! ka chawl tawh ang.

Continue Reading | comments

Kraws ah chuan thisen hlu a awm

8 May 2014

Satu: K. Lalparmawii

Kraws ah chuan thisen hlu a awm,
Kraws thianghlim ka hmu;
Thisen chu Isuan min hriattir,
Ka tan hmana luang kha.

Aw, thisen ropui ber chu,
Isuan a tuarna chu;
Kraws chungah thisen hlu a luang,
Rinnain ka lo hmu.

Kraws chu, aw, kraws rit tak mai chu,
Isuan ka tan a pu;
Lungngai taka a tuarna kha,
Kalvarian a nghat.

A zang em kraws hlu tak mai chu?
Kraws ka han thlir a;
Ka phur kang ve thei dawn emaw,
Ka bei ang, kraun awm chu.

Lallukhum ropui ber mai chu,
Hnehtu Lallukhum chu;
Vanah Isua ka hmuh hunin,
Kei pawh ka khum ve ang.

Ka mittui a tla tawh lo vang,
Hmangaih reh lohnaah;
Khawvel ata min hruai chhuak la,
Lawmna hmun min thlen la.

Lyrics Courtesy: Kristian Hla Bu (KHB)


- Mizo Good Friday Song - Mizo Good Friday hla - Isua tuarna hla -
Continue Reading | comments

Harhna kan ngai

6 May 2014

Phuahtu: Lalsangzuali Sailo
Satu: K. Vanlallawmi 

Zoram dung leh vang hi thlir vel teh u,
Kristian Isua ringtu inti te hi;
Sualna tuifawn karah kan pil mek e,
Harhna kan ngai, harhna kan ngai a ni.

Aw Isu, lo leng la mitin thinlung ah hian,
I thlarau thianghlim kan ngen min hruai turin;
Mimal tin, chhungkua leh i kohhran te,
Min tiharh turin Lalpa kan ngai em che.

Malsawm tinreng kan dawng zofaleng ten,
Mahse duham chin lem neilo kan ni;
I duhzawng haider in kan vakbo a,
Min ngaidam rawh, Lalpa kan sual a ni.

Midang pakhat tana malsawm thlentu,
Nithei ila a ropui dawn mang e;
Krista chanchin ziahna inti siin,
Kan nunah reng i hmel a lang silo.

Continue Reading | comments

A mak ka ti

Phuahtu: Lalramhluna
Satu: Lalropuii Pachuau

A mak ka ti duhlai i zun a uai lunglen,
Nghilhni reng i awm thei silo;
Aiang i cham reng thin ka thinlai ruk ah hian,
Engdang reng ka dawn thei lo.

Han bei ve la lungdam nan,
Ka tang ah lungdam ten;
Chhun ni zankhua rei dawn lo hian,
Duhlai ka hmangaih che asin.

Tlaikhua  alo ngui a thlang lenkawl ah,
Turni liamzai rel a lo eng riai a;
Nang ngaih a zual mang e lunglen a zual chuang e,
Thinlai ah ka ngai em che.

Riakmaw iang ka vai e chhingkhual ah mahriak te'n,
Min han dawn ve thin ang che maw?
Suihlung ka vai mang e tawn tur i awm silo!
Mahten aw ka lo vai e.


Continue Reading | comments

Ka vei em che vang hian

Phuahtu: Kima Chhangte
Satu: Lalropuii Pachuau

Khawiah tuan che maw?
Nang ngaih banzai reng ka rel silo;
Theihse lunglai siin,
Run khat ah lendun ka rel ngei ang.

Ka thinlai ruk te hian, 
Nang a vei em che vang hian;
Kar ah selna anka tawng lua e,
Mahse, ka hmangaihna che hi,
Kumtluang atan vawng reng la;
Khuannu zarah ka thlangber che asin! Bawihte.

Engahnge bawihte,
Ka lunglai hliam in i liam leh si;
Ka chan tur dawnlo hian,
Lengdang tang bel in i liam ta maw?

Continue Reading | comments

Ngaihlunglen

Phuahtu: Vanlalchhanhima Khiangte
Satu: Lalropuii Pachuau

Zantiang chhawrthlapui a lo en hian,
Thinlai ah i thar leh thin;
Engdang dawn zai ka rel thei lo,
Nang lo chu duhlai mi u,
Nang ngaih lunglen a zual e.

Suihlung zawng a leng ngei e,
Aw Di, i tello chuan maw;
Mahriak awmhar chang ni hian,
A zual thin lunglai ruk ah.

Chhawrthlapui leh siar zawng te khian,
Thangvansang an mawi ngei e;
Kei ka di tawn tur pawh vul zel se,
Thinlai na a dam ngei ang,
Tiin duhthu ka sam thin.

A then lunglen tizualtu maw lo ni,
Annem val ka tawn ah hian;
Kan sul i hnu zawng te chhuikir in,
Nghilhni reng i awm mawlh lo,
Kir zai reng i rel silo.

Continue Reading | comments

Matehawngi

Phuahtu: Lalzova
Satu: Lalropuii Pachuau

Hmm.hmm..hmm..hmm.. 
Kan inthen thei silo nangnen,
Suihlung rual a rem bawk silo;
Mangtha, i chun leh zua lawm an,
Hmm..hmm..rairah vangin,
Min hnawl sirah nem puan angin;
Hmm..hmm..
Tap in siang lam rawn ah kir leh nang e

Matehawngi

Hmm.hmm..hmm..hmm..
A ngur naufa a pian loh chu,
Sakhmel par ang lawm a kim lo;
Thai an chang leh lunglai an her,
Hmm..hmm.. rairah vangin,
Ka hellai ka di ka bang lo'ng e;
Hmm..hmm..
An sang billo hmai lai pi leh pu dan.

Matehawngi

*Hmm..hmm..hmm..hmm..
Chun leh zua hal vangin parte,
I bang lo'ng aw nuih zai rel in;
Rawnkawl leh kil i fang dun ang,
Hmm..hmm...nang nen bawihte,
Min then lo se chhawihfa lo chuan;
Hmm..hmm..
Min hualhim se khuannun kan doral nen.

Matehawngi

repeat *

Matehawngi (Vawi 5)

Continue Reading | comments

Di lenmawi

Phuahtu: PB Liantluanga
Satu: Lalropuii Pachuau

Awmkhua a har dawn changin,
Thinlai a dam thei silo;
Chung khuanu zarah kan chan reng chu,
I thinlai hal tu mai ni maw?
Tawnmang mawl mai thleng pawh in,
Lunglai a dam thei silo;
Min ti riang tlawn mai tur reng an ,
Ka tawn che phuloh lenmawi.

Awle, mangtha, ka thinlai kham tu ber,
Mual chu liam chu liam rawh; 
I zun ngai hnuchhawn in,
Ka nghilh lo'ng che aw parte,
Famdairial chan thleng pawh in;
Hei hi maw an sawi di zun ngaih,
Tuar ka thiam lo di lenmawi.

repeat *


Continue Reading | comments

Di Zawni

Phuahtu: Lalzova
Satu: Lalropuii Pachuau

Awmkhua a har suihlunglen in ka thlir vel a lenkawl,
Chhak an ainawn a vul tunge ka suihlunglen min hnem ang?
Awi! tawn ka nuam chhingkhual a Di Zawni ka suihlung min hnemtu,
I ngai hian ni ka leng zanmu ka chhing theilo a ni.

Aw! au ila min chhang ve tak ang maw?
Suihlung a leng emai parte,
Kan kar a hla mahten ka tuar bik ang maw lunglen hi?
Sakhmel tawn leh ni her thuai la Di Zawni.

Chungtura ni thlang lenkawl an a lo herliam leh ta,
Ka tawn loh zun ai di ngeiin min lo zem e tangah;
Awi! tuar a har tawn mang chauh ah em ni i sakhmel kan tawn ang?
Tlangtin bawm romei ah hianin ka la zam ral awm e.

Continue Reading | comments

Camouflage (Boomarang)

3 May 2014

Lyrics & Band: Boomarang (Mizoram)
 Album: Home

Like a creature that hides their real skin 
Your true face is deep within 
Like predator searching for a pray 
Innocent lives you take away

Like a darkness haunts the young boy 
Your face has a demon-shaped silhouette 
You shadow the streets with sorrow 
One day the sun will erase the shade

Chorus 
Show yourself 
Your camouflage
 I can’t see your face now 
Won’t you show yourself?
 Your camouflage 
There’s nothing you can hide now 
Won’t you show yourself? 
Show yourself x3

So you camouflaged yourself now 
Your poisoned words sound so sweet 
You wear the face of an angel 
Your devil skin begins to burn

Chorus 
Show yourself 
Your camouflage 
I can’t see your face and
 Won’t you show yourself?
 Your camouflage 
There’s nothing you can hide now 
Won’t you show yourself? 
Show yourself x3

Chorus 
Show yourself 
Your camouflage 
I can’t see your face now 
Won’t you show yourself? 
Your camouflage 
There’s nothing you can hide now 
Won’t you show yourself? 
Show yourself x3


Lyrics© Boomarang Band, Aizawl, Mizoram, India.
----------------------------------------
The lyrics posted here is based on hearing from their music video and not to be considered as their original lyrics as some words may be misspelled or mistaken.
----------------------------------------
Fans may search # boomarang lyrics #boomarang_camouflage #boomarang_latest #boomarang mizo #boomarangmizoram #booomaranglyric #boomeranglyric
Continue Reading | comments

I cham reng mai

Phuahtu: C.Lalzirliana
Satu: Zolawmsangi, Lalropuii Pachuau

Hmangaih di enchim loh,
Chhun khawhar leh zantiang ah pawh;
Engtin hun hmang thin maw?
Ka ngai em che, ka ngai vawng vawng thin che.

Chung Khuanu'n min veng se,
Sakhmelmawi tawn ni te pawh a her mahna tiin;
Zanmu chhin rello hian ka dawn thin che,
Thinlai ah i cham reng mai.

Lenna tlang a dang si maw?
Tawnloh kar khua a rei lua ngei;
Chhingkhual ah ar ang vai in,
Mahten laikhum thlehnem ka bel,

I hlimthla han thlir leh,
Suihlunglen a zual leh thin;
Tuantul vang mai hian maw,
Sakruang buan ang ka pawm thei lo.


Continue Reading | comments

Isua zara ka ta

2 May 2014

Phuahtu: Zama
Satu: K. Lalremruata, Pastor P.L Biakchhawna te nupa

Ka khualzin na ramah thlirin ka hawi vel a,
Malsawmna kan dawn te ti chung zel in;
An neih rosum chen in hlimlai par an tlan a,
Enge ka chan ka neih ve le?

Mahse, Lalpa aw mawi ka hriat chinah,
Hlimin ka khat lawmna mittui nen;
Harsat mangan lungngaih, ka tawn, ka chan te hi,
Isua zarah ka ta an lo ni si.

Lenrual duh te thlir in chun leh zua tang an bel,
An duh tin an hlan thin an kiangah chuan;
Theih chang ve se ti a, ka dawn chang nite hian,
Ka nun tapin a rum leh thin.

Mahse, Lalpa aw mawi ka hriat chinah,
Hlimin ka khat lawmna mittui nen;
Riangvai, chanhai, natna, ka tawn, ka chan te hi,
Isua zarah ka ta an lo ni si.

Hmuhsit, sawichhiatna te ka tawn chang nite hian,
Ka chhungril nun a chau a adang thin e;
Hringchan na ram khawvel ah hian ngui leh chau in,
Ka nun hliam in a awm leh thin.

Ka lo vuipui zawng ten ka nun hruaiin,
A hnen ka thlenna tur a malsawmna;
Harsatna leh sawichhiat chanhai natna te hi,
Isua zarah ka ta an lo ni si.


Continue Reading | comments

Ka damna kraws

Phuahtu: H.P Runremthang
Satu: ICI Central Choir, ECT Trio, Bawngkawn Pastor Bial Zaipawl, Lalruotmawi, Aizawl EFCI Zaipawl,

Kraws thu chu boral mek tan chuan atna a ni,
Chhandam mek te tan chaun thiltihtheihna a ni;
Aw Kraws miten hmusit in lo hnawl thin mahse,
Kei chu ka damna kraw ka thiamchanna a ni

Lawmin ka puang zel dawn, 
Lawmin ka puang zel dawn,
Ka damna Krista kraws chanchin hi;
Chhuan tur reng ka nei lo,
Sawi tur pawh ka nei lo,
Ka damna Lal Krista thu chauh lo hi chu.

Ka hriatna te hmangin damna ka lo zawng a,
Ka theihna te hmangin a rawng ka lo bawl a;
Mahse ka hmu zo lo thlamuanna famkim chu,
Ka damna chu Lalpa kraws thu chauh hi a ni.

A ropuina silhfen hlipa mi zawng tu chuan,
Thildang zawng zawng chanin kei hi mi rawn thlang ta;
Kei pawh ka hlawkna tur thilte chu kalsan in,
Ka Lal ka chhandamtu hi ka thlang tawh zawk ang.

Lirpui te lo nghing in lungpui a lo khi a,
Puanzar lo thler chhuak in khawvel pawh a thim zo;
Tiang em a thiltithei kraws thihna ropui hian,
Sual bawih a tang te tan zalenna a thlen ta.

Continue Reading | comments (2)

Olive thing hnuai ah

1 May 2014

Phuahtu:  Pastor C.Saikhuma
Satu: C.Luri

Ka chhandamtun min tawngtai sak a,
Lungngai a rum in thinlung keh in;
A thlan thisen in a luang zawi zawih,
Min dilsak na chu ava hlu em.

Olive thing hnuai ah a tawngtai a,
Ka sualna chu a chungah nghat in;
Ka pa he no hi min laksawn rawh,
Mahse i thu ni zawk se tiin.

A zirtirten an muthilh san a,
A chhang eitu doral ah chang in;
Hmelma hual vel in an man ta maw?
Hlinglukhum rapthlak an khum tir a.

Chhandamtu chung a thilthleng zawng kha,
Thinlung keh a a lungngaih na te,
A kut, ke, nak, lu, hliam tir tu chu,
Keimah ka ni! aw! ka va sual em!

Lalpa inchhir in ka rawn pan che,
Aw ka sualna min ngaidam ang che;
Ka thinlung sual hi min silfai la,
Nang hmangaihtu ah min siam ang che



#mizo good friday song #Mizo Good Friday hla
Continue Reading | comments

Cigarettes (Boomarang)

Lyrics & Band: Boomarang (Mizoram)

We started out with fire and everything that's wrong
I made you my desire when everything seemed wrong
Kissed your lips of poison, inhaled your sweet flu
But you only left me ashes and a memory of you

I'm addicted to your nicotine, time's a wastin'
I'm allergic to your toxins when i breath you in
I can't quit 'cos
You're just like Cigarettes
You made me feel good
You left me with Cancer
By the poison in you
You taste so different
From the things that taste good
But you let me dyin faster
Than i normally would
You're just like Cigarettes

With every glass of Whiskey, I need you in my fingers
Whatever I do, you're necessary
I need you more than I need water
I gotta stop this addiction, this sweet smoke of self-destruction
You got me prayin for redemption
Lord! I need instructions

I'm addicted to your nicotine, time's a wastin'
I'm allergic to your toxins when i breath you in
I can't quit 'cos

You're just like Cigarettes
You made me feel good
You left me with Cancer
By the poison in you
You taste so different
From the things that taste good
But you let me dyin faster
Than i normally would
You're just like Cigarettes

I cough when i smoke
I thought then I choke
The fake tears from your eyes
Suffocating on your lies
Then you made me realize
That without your disguise
You're just a cigarette
You're no different
Just one last drag
Cos' i need you to
Burn, baby burn..



Lyrics© Boomarang Band, Aizawl, Mizoram, India.
----------------------------------------
The lyrics posted here is based on hearing from their music video and not to be considered as their original lyrics as some words may be misspelled or mistaken.
----------------------------------------
Fans may search # boomarang lyrics #boomarang_cigarattes #boomarang_sikret #boomarang mizo
Continue Reading | comments (2)

All Time Top Chart

 
Copyright © 2008. Mizo Lyrics - All Rights Reserved
Thanks for Your Visit ! Please Come Back!!
BACK TO TOP