Famkim lohna khawvel (Andrew Laltlankima sak)

Phuahtu: Andrew Laltlankima

Satu: Andrew Laltlankima

Selna anka vangin i nun a chau va,

Belhchian dawl lo thuleng vel dawtthu vangin;

I thinlung, i rilru hliam nat tumin an bei che,

I tlawm lai, i tlukchhiat lai hmuh chakin an thlir che.

Selna anka vangin i nun a chau va,

Belhchian dawl lo thuleng vel dawtthu vangin;

I thinlung, i rilru hliam nat tumin an bei che,

I tlawm lai, i tlukchhiat lai hmuh chakin an thlir che.

Mahse, hei lo hria la, famkim lohna khawvelah hian,

Kei ngei pawh hi famkim lohna ka nei,

Engvangin nge min dem? Engvangin nge min sel?

Tling lo em em chunga A rawng ka bawlah hian,

Nangni vang hianin maw, oh! oh! oh!

Ka thinlung, rilru a ngui dawn chuang lo,

Krista tan hian ka eng chhuak zel dawn,

Hmalam panin ka kal zel dawn e 

Oh...oh...oh...ooo...oh....oh....oh...

Theihtawp chhuahin hlawhtlin ngei tumin bul a tan a,

Fair takin dik leh rinawm taka nun a tum laiin;

A mihring hluia tlangrel thang a lo nih thin avang khan,

Sawi chhiatna te leh elrelna te'n an deng zui a.

Mahse, hei lo hria la, famkim lohna khawvelah hian,

Nang ngei pawh kha famkim lohna i nei,

Engvangin nge i dem? Engvangin nge i sel?

Tling lo em em chunga A rawng a bawlah hian,

Nangni vang hianin maw, oh! oh! oh!

A thinlung, rilru a ngui dawn chuang lo,

Krista tan hian a eng chhuak zel dawn,

Hmalam panin a kal zel dawn e, 

Oh...oh...oh...ooo...oh....oh....oh.

Thinlung nguiin chauh chang awm mahse,

Hlauhna hianin min ti buai leh tawh lo'ng;

Krista'n min hnehsak zel dawn si a.

Nangni vang hianin maw, oh! oh! oh!

Ka thinlung, rilru a ngui dawn chuang lo,

Krista tan hian ka eng chhuak zel dawn,

Hmalam panin ka kal zel dawn e, 

Nangni vang hianin maw, oh! oh! oh!

Ka thinlung, rilru a ngui dawn chuang lo,

Krista tan hian ka eng chhuak zel dawn,

Hmalam panin ka kal zel dawn e, 

Oh...oh...oh...ooo...oh....oh....oh...

Nangni vang hianin maw, oh! oh! oh!

Ka thinlung, rilru a ngui dawn chuang lo,

Krista tan hian ka eng chhuak zel dawn,

Hmalam panin ka kal zel dawn e, 

Oh...oh...oh...ooo...oh....oh....oh...

Continue Reading

Luaithli ka nul leh thin

Satu: Lalrindiki Khiangte (Daduhi)

Dawn ngam ngai loh awmlai lo hran vang hian maw,

Duhlai zuapa, thlafam i chang mai hi;

Kan la tiam lul lo asin thinlairil min fan ngei e,

Aw, engtin hian tuar ang i maw nang ngaih hi?

Kan hlim lai ni a tawi lua e,

Chhungkim dar ang kan lenlainite;

Kohkir theih an chang tawh si lo,

Nang ngai reng reng hian e, luaithli ka nul leh thin.

Chhingkhual chan chhung a rei ta lua em ni le?

Zuapa, fam dairial i lo chan mai hi;

Hrilh ka va'n hai em ve le, ka tuar nem thei dawn si lo,

Ka tang bei lo va fam changa'n ka phal lo che.

I tel lo hian nau ang tlei a har ngei,

Kan run in chhung hi a ngui ruai e;

Kan au ruai ruai zel nang che, tah lai hi kan bang thei lo,

Thinlai a zing, lung lam kan vai i hrailengte.

Kan nghilh lo'ng che, khuarei kumsul vei mah se,

Kan chhui zel nang e, i sulhnu zawngte;

Mahse maw an chang leh thin, nang ngaih tizual mai tura'n,

Ka zuam mawlh lo i tel lo va ar ang vaih hi.

Aw, then tawh lohna ram mawi kan thlen ve hun chuan,

Chatuanin hlimin kan leng za tawh ang.

Continue Reading

Fak tlak Pathian

Phuahtu: K Lalthanzama

Satu: ATC Male Voice (2024-2025)

Fak tlak Pathian ka neih chinah,

Danglamna mak tak ka nei ta;

Nun min petu Lalpa Pathian chu,

Fakin ka zai zel dawn e.

Fak nan, Lalpa aw min pek te,

Rimawi ngaihnawm tling lo mah se;

Aw, ropui ber fakin ka zai ang,

Ka zai, ka zai zel dawn e.

Fak tlak Pathian, belh tlak a ni,

Ka tlakchham reng a phal lo ve;

Engkim mai hi ka ta a lo ni,

Ka chhiar, ka chhiar seng dawn lo.

Fak tlak Pathian ka neih hma chuan,

Hlim leh lawmna reng ka nei lo;

Khawhar leh lungngaiin ka rum thin,

Tunah hlimin ka zai ta.

Continue Reading