12 Jan 2020

Pialralah

Pialralah

Phuahtu: Zoremi Colney
Satu: Zorinzuali Khiangte


Eng rilru nge i put tak le?
O..ye...kan tiam thu di zawng kha...


Pialralah pawh bawihte nang chauh i ni ti a,
Puan ang pawm a biahthu mi hlan zawng te;
An sawi thaleng dang tawnah uai hnu chhawl iang i chan tir a,
Lunglai min hersan hi.

Kei chuanin e kumtluang ro an ka ti,
Kan tiamthu di zawng kha;
Mahse tunah par ang i thliak ta si,
Eng rilru nge i put tak le?
Amak ka ti ti mai a lunglai i her mai hi.


Suihlung her leh tur hian engtin i thiam zawk le?
Pialral thleng a lendun mi tiam zel hi;
Mahse ka hai rei lo e lem ang der thiam nang ang tawn che hi,
Lengdang tawn thiam nan pawh.

Tunah zawng hmana kan kara khuanu khan,
Ka chungah thlazarin min awmpui tih ka hria;
Nang nghilh zai min rel tir ka lungdam nan,
Lungdam zai ka rel tawh i tawnah.

O...o...o.
Ka hmangaih vang

Ka hmangaih vang

Phuahtu: Manuna
Satu: Manuna


I hmangaih tan chuan i inhlan ngam thin a,
A tan engkim i huam thin a;
A tan i inpek nasat leh kan thinlung a lawm zawk thin,
A tan chuan zahna pawh i do zo thin.

Mi zawng zawng ai a tha in kan hmu a,
Mi zawng zawng in an duh vekin kan ring thin a;
I thinlungah thikna a lo awm thin em?
A tel lo chuan i khua a har thin maw?
I hmangaih vang a ni e.

Hlat i tum poh leh amah ngaih a zual thin,
I huatna chuan i hmangaihna a ti zual thin a;
Mahni pawh in hmangaih zo lo in atan i inpe a,
A tan chuan engkim tih i huam si thin.

I hmangaih tan chuan i chan ngam thin a,
Kan kar a buai chuan engkim a buai zo thin;
Kan kianga an awm chuan e lungngaihna pawh a zia thin,
Ka hmangaih vang a ni e.

Mi zawng zawng in lo sawi chhe thin mahse,
Mi zawng zawng in min lo iai pui mahse;
Kan thinlung duhna chuan e a hnawl thei tawh mawlh si lo,
A tello chuan kan khua a har tawh si,
I hmangaih vang a ni e, ka hmangaih vang a lo ni e.

11 Jan 2020

Lengdang tang a bel

Lengdang tang a bel

Phuahtu: P.L Rinsanga & John Hnamte
Satu: Feli Fanai


Hmangaih biahthu ka hlan ve a,
A remlo tiin min chhang a;
A riang lunglai dawn lovin,
Zamual min liamsan ta a,
Lunglam vaiin ka van ruai thin,
Runin chhung a sei thin a
Ka lam lo hawi ve ang maw,
Tiin lungchim ten ka thlir.

Mahse, lengdang tang a bel,
Lengdang tang a bel;
A riang lunglai a dawn lova,
Hnutiang min chhawn zai a rel a,
Mahse, thinlai a luah si,
Lunglam vaiin luaithli nul reng hi aw,

Ban zai rel i maw.

Hmangaih biathu ka hlan che kha,
Ka zuam lo chhailai di neih zawng;
Mahse, lengdang tang min belh san a,
Lungmawl tuaran a na lua e,
I tiamthu ka han dawn in,
Min lo nghakla aw bawihte,
Ti a tiamthu min hlan kha.