29 Jun 2019

An tan a vul si lo

An tan a vul si lo

Phuahtu: Manase H. Saphmingthanga
Satu: The Leprosy Mission Choir


Raltiang ram saw ka thlir a,
Riltam, tuihal, mangang a vakvai te saw;
Tual an leng e lei hrehawmah,
An tan khuavel par ang a chuai.

Thlir ve te u riangvai te saw,
Hmangaitu reng her lovin an bo mek e;
An damlai ni kawlah a liam hma hian,
Tunge hrilh ang hmangaihna chanchin mawi?

A vul ve si lo an tan leimawina tinreng,
Boralna thimah an la leng si;
Hmangaihtu aw hriat chakin an thlir,
Nang leh kei min au asin,
Tunge an tan kal ang?


Keini chhandam fate  hian,
Kan puanin zauh a sir sawn zelin;
Lalpa hmangaihte lam i thlir ang,
An tan malsawmna thlentu ni zelin.

Chatuan rammawi kan thlen hun chuan,
Riangvaite nen Lalpa chu fakin;
Hlim takin chhandamtu kiangah,
Chatuan hla mawi kan rem tawh ang.

A hming vangin

A hming vangin

Lettu: David Lalremruata
Satu: BCM Choir (2016 - 2019)


A hming vangin mupui ten thla an zar,
Tuifinriat te an fawn vel;
Thlipui hrangte pawh lo reh vekin,
A hming vangin ram ropui te an keh chhia,
A hming vangin nunna thaw pek ka ni,
Pangpar mawi takin an vul;
A hming vangin thinlung hliam te a dam,
Tuipui lian hlauhawm pawh an lo kang,

Isua hming avangin mitin an tlawm ang,
Lei tinreng Krista lalna an puang dawn si,
Mi zawng zawngin fak se a thiltihtheihna puang rawh se
Hming ropui hmaah chuan thingthi se.


A hming vangin tlangsangte pawh an khur,
Sik leh sa te an danglam;
A hming vangin nieng ropui alang,
Ruahpui leh thlipui te an lo reh,
A hming vangin kan sual tlenfai a ni,
Kan thlarau a zalen ta;
A hming vangin vanram hawn sak kan lo ni ta,
A chhungah chatuan atan min lawm.

Hming ropui Lal Isua,
Hming ropui Lal Isua,
Hming ropui Lal Isua,
Hming ropui Lal Isua,
Hming ropui kan Lalpa.
Huaisenin ka thla

Huaisenin ka thla

Lettu: Cobtea Khiangte
Satu: BCM Choir (2016 - 2019)


Huaisenin ka thla kal zel la ramtiam panin,
Zankhua tlai mahse zingtiang khua ala var ang;
Ka chhandamtu hmel mawi ka la hmu dawn si.

Doral chhumpui a kiang ang,
Doral chhumpui a kiang ang,
Doral chhumpui a kiang ang,
Halleluiah!


Thlipui leh tuifawn lo hrangin min nuai mahse,
Lirpui hlauhawmin ka vel rawn nghawr nghing mahse;
An reh thuai ang, Lal Isuan thu a pek chuan.

Hringnun ngui leh chau khawhara ka rum laiin,
Hlauhnain min bawm, mahse, chhandamtu aw chuan,
"Lo hlau suh aw, keiman tanpui ang che."

He lei hringnun hi ka zawh tawp ni a thleng dawn,
Lungngaih awm lohna chawlhna nuam ka la chang ang;
Chatuan eng mawi, ka Lal hnen ka thlen hun chuan.