Lunghlu

Satu: Ticos Dara

Ka kianga i awm hianin ka thla a muang thin,

Ka tan hian i va hlu em;

Ka kianga i awm hianin ka mamawh ber chu,

Nang i lo ni tih min hriatchhuah tir,

Hlimte'n i leng dun zel ang.

Lungrunpui, ka tan chuanin lunghlu ang mai hianin,

I eng rengin i hlu ber si.

I kianga ka awm hianin engkim theihnghilh a,

Nang nen chauha hmangaihna par thliah dun ka nuam,

Hlimte'n i leng dun zel ang.

Lungrunpui, ka tan chuanin lunghlu ang mai hianin,

I eng rengin i hlu ber si;

Ka engkima engkim chu i lo ni ngei e,

Hlimte'n i leng dun zel ang aw.

Lungrunpui, ka tan chuanin lunghlu ang mai hianin,

I eng rengin i hlu ber si;

Lungrunpui ka tan chuanin lunghlu ang mai hianin,

I eng reng a sin, i hlu ber a sin,

Lungrunpui, ka tan chuanin lunghlu ang mai hianin,

I eng reng e, i hlu ber si.

Continue Reading

Thinlung inmil lo

Phuahtu: Matlana chhakchhuak

Satu: Ticos Dara

Thiam thu sawi thei hian i mawi si lo,

Ngawi reng tur hianin ka mawi bik lo;

I hlimna chu ka tan tahna mai a ni si,

Kan thinlung an inmil thei thlawt si lo,

Ka thlah a ngai ta che maw?

Aw le, duhlai, i hlimna chu pan la,

Ka lo let tawh lo vang;

Ka hmangaihna hian awmzia a nei tawh lo,

Ka lo hawikir tawh lo vang.

Kumsul tam tak a lo vei ang a,

I tana ka inpekna zawng zawngte kha;

I ngaihtuah chhuah leh ka beisei reng ang,

Kei anga hmangaihtu che i tawng tawh lo vang, 

"Mangtha" tih mai lo chu.

 

Continue Reading

Lungmawl duhsam

Phuahtu: Faith Lalduatmawii

Satu: Ticos Dara

Khuanu paw'n a duan chhung che a rei lo maw?

I anka nem tawng lo pawha zunzam i fan zo hi;

I hlut zia a hre ve em? I lairil i hlan khan,

A vanneih zia a chhiar thin em?

Kei lungmawl duhsam ber a ta a ni.

Hrethiam lo mah la, sawi thei lo mah i la,

I sakhmel chauh ka zawng fo thin, a mi hei zawng zingah,

Ka duhsam zawngte tak ram chang lo mah se,

I mangan chhawktu tal ni i la.

Tangdang tan ka phal lo che a sawt si lo,

I tel lo chuan engtih mah hian nawmna a nei chuang lo;

Ka kianga awm han thlang teh la,

Ka neih zawng pawh nei la,

Ro dang engmah ka duh chuang lo,

I hnungdawlin dam chhung ka hmang ang a.

Khiangawiin mual liam i rel niah pawh,

I hlim nan chuan nuih zai rel ka nuam. 

Continue Reading

I lungdamna

Phuahtu: Mapeka

Satu: Ticos Dara

A riang lunglawm ve nan,

Duhlai ka lo tawng che;

Thlir nin loh la-i zun ngai tur,

Min dawn ve si lo.

Enchim loh Di, i zun ngaiin,

Thinlai a phang thin;

Thaikawi biahthu mai bak,

I lungdamna ka hre si lo.

I rem loh thu min hlan hi,

I tana lawmna nge ka tahna?

Lung reng a awi mawlh lo,

Chan tawk khuarel hi kei zawng...

Beisei bo i ni tih hria ila,

Ka tiam lo'ng che;

Thinlungna a min siamtu,

Dan rual loh hi hmangaihte an ni si.

Continue Reading

Ka ngai thiam lo

Phuahtu: Lallianmawia Pachuau

Satu: Lallianmawia Pachuau, R Lalawmpuia

I phal ang maw, lungrun?

Rairah ka chantawk hi;

Mi dawnpui ve thin la,

Ka hmangaihna zawng nen,

I tana inpe hi, i hai der maw?

Kei zawng ka ngaithiam lo,

I dawn lungruk reng hi;

Biahthu di hlan laiin,

A riangte hi sirah min hnawl maw?

Ka tangnemah beiin,

Buan ang mi lo pawm a;

"Ka hmangaih" min ti a,

Chutin kei paw'n muangte'n,

Annem biahthu ka hlan ve thin che.

Mah se, ka dawn chianin,

Lengdang ka vai bik lo'ng,

Ka chhai ta'ng lengdang chu,

Nang ngaih ka bang tawh e,

Chutin suihlung damten liam mai rawh.

Continue Reading

Rikrum thila khiangawihna

Phuahtu: K Hminga

Satu: K Hminga

A sakhming chu lung min lentu,

A sakhmel chu hnung min chhawntu;

Khuarel ka dem dawn nge, vanduai ka chhiar dawn?

A sakruang chu mi runa lawi hnu,

A parmawina chu thliahhnu an chan zan khan,

Kei pawh ka thinlunga hlimna chu thliahin a awm ta.

Hmangaihna thu kan thlung na a,

A hrui a fei tawk lo vem ni?

A bawmtu hmuar leh patekte'n,

Thlemin an hel a, ei chatin,

Nang an an rim thlu che maw,

Karah thubuai zawng a leng na a,

Mi thai chan nan a hma lua e,

Khiangawihna hi rikrum thil maw lo ni?

Duh ber kal san a, duh zawk thlang chu,

Hlima nei la, malsawmna chang la,

Lungchhir mittui khura'n,

Tah rawlin min au suh,

Ka tawrhna mittui ka tahna awrawl hi,

I hlimnana a man ka pek ni se,

Lungrun, ka hausakna tehfung chu natna a ni ang,

Van Lal hmaa kumtluang thutiam,

Inkutsuiha in tiam ni kha,

Kei ka tan engkim tawpna,

Min hnungchhawnna nem nghettu thuthlung an ni asin,

Ropui leh hmingthatin min tlawm,

Min tlawmtu tawnah nang i lawm,

Khiangawihna hi rikrum thil maw lo ni?

Continue Reading

A riang chan tawk (Michael M Sailo & Eli)

Composer: Michael M Sailo

Artists: Michael M Sailo & Elizabeth Zodinpuii

Yeah, yeah, who it is, son?

Mmmmmm....

All them peeps on the set,

Who be willin to triz,

We hit em with a line,

One tim fo' show biz,

We blessin the scenario,

Frontin' on the remix

Aceman and Eli, we drop it like this.

Tinkim ka dawn thin lungrukah,

Thinlaian i hlui lo, aw, lungdi sakhmelmawi,

I tawnah puan ang chul tawh mah ila e,

Kei ka tawnah par ang i chul si lo,

Aw, ngaih di lenmawi, engvang kher nge ka lo tawn che (Ka lo tawn che),

Aw, i zun leng ngaih hi ana em e,

Mi dawnpui ve hian i mawi si lo,

Kei ka chan hi (Whatcha think about that?)

A riang chan tawk.

Said I got it locked down,

All you see is a curse,

Coz they pick it a pump it up,

Like they ready to burst,

Now you see me makin' it

Droppin rhymes till it hurts,

Lick it and lettin' Eli girl,

Carry on with the verse.

Nghil bik ka ring lo che, lungrun,

Sen lai nau ianga chhingmittui far chung a,

I tang nem ka belh lai zawngte kha,

Tunah erawh (tunah erawh) mual an liam zo ta.

Aw, ngaih di lenmawi, engvang kher nge ka lo tawn che (Ka lo tawn che),

Aw, i zun leng ngaih hi ana em e,

Mi dawnpui ve hian i mawi si lo,

Kei ka chan hi (Whatcha think about that?)

A riang chan tawk.

What I'm sayin' is, that you would know,

When it's time to let go,

Yeah..uh..uh..uh...uh..

Deep down inside there's a picture of us,

Coz back in them days had more than a little trust,

Never thought that the bubble would bust,

I knew it becoz...

There wuz nothin too hard we couldn't adjust,

They say, if you love somebody set her free,

Wasn't even willin' coz you were too precious to me,

Eventually, it tore us apart at the seams,

Wheen your eyes can't see, in comes the misery,

Suddenly it hurts to reminisce about it miss,

How it all fell apart with just a little kiss,

Wuz the same kinda kiss that put you top of my list,

There wuz you actin' like I never knew about this,

Now, gotta close my eyes and drift away,

Put our past behind, every moment every single day,

I turn it up a little bit and let it play to hear her say.

A riang chan tawk...

Aw, ngaih di lenmawi, engvang kher nge ka lo tawn che (Ka lo tawn che),

Aw, i zun leng ngaih hi ana em e,

Mi dawnpui ve hian i mawi si lo,

Kei ka chan hi, a riang chan tawk.

Never let it be your main concern,

Coz you live and you learn,

Representin' Aizawl city, Aizawl citu,

Yeah, Aceman with the new...

Continue Reading

Sulhnu

Phuahtu: Francis Hmuihmul

Satu: Zothana ft. Bzi Tochhawng

Chhingmittui a hul thei lo,

Thinlaina a dam thei lo,

Kan sul i hnu ka chhui kir a,

Aw, engan nge ka lo tawn che.

I rauhsan tak ka thinlung hi,

Han en la, i Mengmawii;

I hai lo tiraw, i duat thin kha,

I kut hnu, i sulhnu he thinlung hi.

Lunglairil ber luahkhattu,

I sulhnu kan hun hlu zawngte,

Leh, ka rohlu ber hmangaihna chu,

Thlafam dairial nan anchhia ang chang ta.

Continue Reading

L.I.L.Y

Phuahtu: Asanga

Satu: Asanga Project & Ruatpuii

Hril thiam lo mah i la,

Thinlaiah ziak ang chiang si,

Sawi chhuak lo mah i la,

Thinlai ril i luah zo si aw,

Hlan mai ka nuam thin che,

Mah se, hlan che i la,

I lung dum ve hian kei ka inring lo ve,

I duhleng thlang lo va,

Hmangaihtu i thlang a nih chuan,

I tan kei ka lo hnai reng e.

Aw, L.I.L.Y

Nang ang di hi,

Tawng ang i maw leng dang,

Aw, L.I.L.Y 

Nitin, zantin,

Beiseina nen ka thlir reng che.

Nghilh tum thin mah i la,

Thinlaiah ser ang cham si,

(I zunleng ngaih hianin)

Kian zai a rel thei lo,

Tawn loh kar rei hian,

Nang ngaih lunglen a kiantir mawlh lo ve,

Sakmel tawnni herin,

Anka nem inhlan kher lo mah i la,

Nang ngaih tizualtu an chang zel si.

I duhleng thlang lo va,

Hmangaihtu i thlang a nih chuan,

I tan kei ka lo hnai reng e.

Continue Reading

A tawp nan tal

Phuahtu: Bzi Tochhawng

Satu: Bzi Tochhawng

Aw, min hrilh rawh, lungrunpui,

Ka theih tawp kha a tawk lo nge, ka duai zawk le?

Aw, min hrilh rawh, ka di lungrun,

Eng thil hian nge i lung lawm le?

Eng fakau nge, i lung lawm nan tih la ngai dawn le?

Engtia nasa nge maw la ngai dawn le, ka di lungrun?

Nang chelh nan leh i lawm nan,

Eng nge ka tih ang, a tawp nan tal?

Eng fakau nge, nang chelh nan hian tih la ngai dawn le?

Aw, min hrilh rawh, lungrunpui,

Ka theih tawp kha a tawk lo nge, i haider zawk?

Aw, min hrilh rawh, ka di lungrun,

I haider nge i nghilh hlen zawk,

Eng fakau nge i nghilh loh nan tih la ngai dawn le?

Turni a liam hlen a,

Chhak leh thlang an intawh hun leh,

Pui ni laitual leng tura,

Ka tan khawvel eng a thim hlen hunah zawng,

Nang chelh nan hian ka theih tawp hi a tawk tawh mahna.

Continue Reading

Vangkhojol/Vangkhawzawl (Mizo Version)

Phuahtu: Benny Khongsai

Satu: Benny Khongsai

Nun hlui ngai lo an awm lo ve,

Pan lai nun ngai lo reng an awm lo;

Nun hlui ngaia lungleng lo an awm lo,

Suihlungleng thinlai hnim luaithli ka nul e.

Chhun ni a liam, kawl lo thim e,

Mit thlaah a lang sen nau ang nuih lai

Zai khua reiin zan mu ka chhing thei lo

Tlaikhua varin thinlaiah ka vei reng che.

Vangkhawzawl – ka di lenna ka ngai

Rinawmtea min nghaktu lenna

Kumpui sul hianin her chhuahpui se

I tang nem belin ka pawm na'ng che, 

Rinawm takin aw, ka lungdumtu.

Mual hla kar danah hian i zun ka ngai e.

Hma tiang hun dawn vang zawk a ni  

Lo nghak hram rawh hun rei lote tal

Kei zawng ka riang lua e, i zun ngaiin, 

Dar ang tawn leh ni tur ka nghakhlel mang e.

Continue Reading

Rualtinkhumi

Phuahtu: House of Madness

Satu: H.O.M

Luah loh buk ram iangin a ding liai e...

Luah loh buk ram iangin a ding liai e,

Tu thlir leh ngaihhlawhin awm mah suh se;

Kei ka tan chuan pialral ianga lung min kimtu,

Suihlunglen min hnemtu,

Di lenmawiin siang a lawina,

Tahchuan a cham reng kei ka rauthla.

Zun zai sa hianin ka au ruai e,

Hnemtu an awm si lo ve;

Chun chawi loh iang ka riang em mai,

Mah se, suihlung reng ka phang bil lo,

Min ban tangah Rualtinkhumi zun,

Rual zawng selna anka hrang vel karah.

Runah thiangte'n nui dun turin,

Kumtluang thaian sawm mai ka nuam,

Daikawm kar lanu mah ni se,

Ngur tin lal lai lanu a khum kei ka tan.

Zun zai sa hianin ka au ruai e,

Hnemtu an awm si lo ve;

Zun zai sa hianin nileng ka au ruai...e,

Rualtinkhumi zun vang maw?

Zun zai sa hianin nileng ka au ruai e,

Hnemtu an awm si lo ve,

Lawmte'n pai ang pawm nan,

Zawlaidi ang min hlan,

Aw thian, di zun ngai hian ka uai e,

Hnemtu an awm si lo ve..

Rualtinkhumi (ka au ruai e) ka au ruai e,

Luah loh buk ram iangin a ding liai e.

Continue Reading

Rimtui chang se

Phuahtu: Dr. Jonah Vanchiau

Satu: Manuna

Bawihte, nang nena lengdunin,

Vanglai par tlan dun ila;

Duhaisam a kim ngei ang,

Ka thinlung lawmna hria la,

Hmangaihna ka hlan che hi rimtui chang se.

Bawihte, nang nen kumtluang par tlanin,

A par zu chen ang aw;

Nang nen lengdunin hai ang tar thlengin,

Damlai pialral chen ang.

Lungmawl duhaisam kim nan,

Nang ne runhmun leng ila,

Fanau maltluan chawi ila,

Thih hnu piah lam ram thlengin,

Kan karah hmangaihna rimtui chang se.

Ka lei lawmna, ka famkimna,

Ka duhaisam khawvel chu nang ngei i ni.

Theih chang se aw...

Continue Reading

Enteh Di

Phuahtu: Jt. Production

Satu: Jt. Production ft. Zorini Ralte

Enteh Di, lo ngaithla la,

Nang chu i mawi, kei i zara mawi;

Nangin mi thup mawi ka tlin lohnaah,

Ka tan thimah pawh eng i ni.

Min zim buaitute vai kiangin,

Ka tan vengtu ang i ni a;

Thim a chhah leh i eng a zual thin,

Ka tan eng i ni.

Enteh Di, lo ngaithla la,

Ka tan i iang venhimtu angel;

Ka tan i mawi ber, tluktu ka tawng lo,

Ka tan engkim a ni.

Tlangah ruahpui sur mah se, nang ka himna,

Ka tana eng i ni.

Continue Reading

Ka mawi ve em?

Phuahtu: Mimi Renthlei

Satu: Mimi Renthlei

Eng nge i tan ka nih? Ka tan i tling si a,

Eng enge i tan ka nih? Ka thinlai luahkhattu;

Ka zing eng timawitu, ka zan chhawrthla eng mawi, 

Eng nge i tan ka nih?

"Engtin ngai ang maw?" tiin,

A rukte'n ka vei thin che;

Insit reng reng chung hianin,

Zankhua ka hmangral leh thin,

Hei hi ka dawn thin a,

Ka tana tling zo si hi, 

A tan ka mawi ve em?

Ka tana khuanu duan niin han mawi la,

Ka tana khuanu duan kan hun tawnte chang se;

Pialral ngai lo iangin chang mai se,

Aw hringnun, ka tana khuanu duan.

Continue Reading

Chawnpui parmawi

Phuahtu: Kimkima

Satu: Kimkima

I lungngaihna chu, i harsatna chu chhum a lo ni a,

Ka hmangaihna chuan, ka duhna chuan ni angin a chhun eng a;

I lungngaihna chu, i tah mittui chu ruah a lo ni a,

Chhimbal angin i lungngaihna chu a kiang ang tih ka tiam e.

Bawihte, ka ngai vawng vawng thin che a,

Ka hmangaih ber i ni a;

Ka kiangah, aw, lo vul rawh,

Chawnpui par mawi, aw, a liam ta,

A ngaih suihlunglen a bang si lo,

I suihlunglaia i dawn chiang lo, Parte.

I lungngaihna chu, i harsatna chu chhum a lo ni a,

Ka hmangaihna chuan, ka duhna chuan ni angin a chhun eng a;

I lungngaihna chu, i tah mittui chu ruah a lo ni a,

Chhimbal angin i lungngaihna chu a kiang ang tih ka tiam e.

Continue Reading

Phu loh leng a tawng

Phuahtu: Lalfakawma

Thluk siamtu: C Lalbiakliana

Satu: Lalthansanga Ralte

Tuarhar duhaisam lengi,

Tawn changin hrilh ka hai ngei;

I duhaisam vala hian,

A iang em ni, a ngur nun?

Engtin lo ngai ve ang maw?

Ka zua rih sang liam hnu khan;

Kei zawng ka tuar thiam dawn lo,

A nua lua e, i zun ngaih.

Kei zawng ka tling zo lo maw?

Rairah vang nge, lungmawl vang?

I duhaisam vala hian,

A iang em ni, a ngur nun?

Murvate, thang vansangan,

I tawng thin em, ka zua kha?

Biahthu han hlan la, "Valan,

Phu loh leng a tawng" tiin.

Continue Reading

Sang fal

Phuahtu: Msa Zote & Lil Kiki

Satu: Rebecca Lallawmsangi & Lil Kiki

La,la,la,la,la,la,la,

La,la,la,la,la,la,la,

La,la,la,la,la,la,la.

Kan thawnthu bul tanna hote,

A tawpna erawh a lungawi thlak loh;

Hmangaihna lamah chuan i sang fal,

Rinawmna vawi sawm min tiam,

Mi sawma rinawm a lo ni,

Lem ang der mi a lo ni,

Lemchanah chuan a changtupa pa,

Dawt sawiah pawh a changtupa pa.

A khi tlang sang atang khian,

Lungpui a lo lum dawn e,

Lungtat zawng zawng tipartu,

Run lui leh luan tirtu,

I kut, i kete zawng kha 

Delh che rawh se, delh che rawh se,

Hmangaihna tibawrhbangtu,

Rinawmna tihmelhemtu i ni.

Mahriaka awmkhawhar run nghah chang hian,

I kianga lenlai min ngaih zual tir thin,

Dam chu ka dam, se, ka thinlung a dam lo,

Kan kar kha thiat se a hlen chu ka ngam lo,

Mah se, kan kar siamthat leh nan,

Khua ka tlai, khua ka tlai zo tawh,

Hman ang khan awm leh thei ang ila,

Tunlaiah chhe lo an tam tawh si a,

Tang dang min belh san tak tak phei si chuan,

Ka rei, ka rei, ka rei, ka tuar zo lo'ng.

A khi tlang sang atang khian,

Lungpui a lo lum dawn e,

Lungtat zawng zawng tipartu,

Run lui leh luan tirtu,

I kut, i kete zawng kha, 

Delh che rawh se, delh che rawh se,

Hmangaihna tibawrhbangtu,

Rinawmna tihmelhemtu i ni.

Kan thawnthu kal zel dan chu,

Heti hian a ni lo ngaithla r'u,

Ngaihdam vawi sawm aia tam min dil,

Ngaidam tur che hian ka fel tawk lo,

Rinawmna vawi sawm min tiam,

Mi sawma rinawm a lo ni,

Lemchanah chuan a changtupa pa,

Dawt sawiah pawh a changtupa pa.

A khi tlang sang atang khian,

Lungpui a lo lum dawn e,

Lungtat zawng zawng tipartu,

Run lui leh luan tirtu,

I kut, i kete zawng kha, 

Delh che rawh se, delh che rawh se,

Hmangaihna tibawrhbangtu,

Rinawmna tihmelhemtu i ni.

Lungtat zawng zawng tipartu,

Run lui leh luan tirtu,

Hmangaihna tibawrhbangtu,

Rinawmna tihmelhemtu i ni.

A khi tlang sang atang khian,

Lungpui a lo lum dawn e,

Lungtat zawng zawng tipartu,

Run lui leh luan tirtu,

I kut, i kete zawng kha, 

Delh che rawh se, delh che rawh se,

Hmangaihna tibawrhbangtu,

Rinawmna tihmelhemtu i ni.

Continue Reading

Ka damchhan

Phuahtu: David Darlong

Satu: David Darlong

Eng lai pawha min hnem thintu,

Ka lunglawmna tifamkimtu;

Nang nen chuan engpawh kalpelh ka huam,

Ka duhthusam ngei chu i ni.

Ka thla a muang i awm chang hi chuan,

Arsi anga eng mawi ber chu;

Rangkachak, lunghlu aiin i hlu,

Ka damchhan ber i ni.

I nun mawi zia sawi dawn ila,

Ka tawngkam thiamin a tawk zo lo'ng;

I chanchin pawh ziak dawn ila, 

Ka vanglai nun hun ka hmang ral ngei ang. 

Nang iang zo reng hi ka tawng bil lo,

Ka bulhnai chauhva awm reng turin;

Duhtin ka sam kei tawmkailo,

Kumtluang nun tha hun min hmanpui turin.

Continue Reading

Kumtluang a tiam lo'ng che

Phuahtu: Eliza Mapeka

Satu: LMA

Partin lawr an sawi lenghermawii,

Kawp lai di a tawn sual hma chuan;

Thinlung thiang hnawlin a chim lo,

Lengtin lung ti awitu ber a ni.

A pawn lam lan dan en lo la,

Famkim a ni bik lo ve;

Di a tawng vanduai mai a ni,

Lengdangte pawh a hnawl ve thin.

I lan tir loh chuan a ring lo'ng che,

Tawngkam maia innghat a ni lo ve;

Pawn lam chauh hmangaih i nih chuan,

I tan kawng a hawng lo'ng e.

Hliam pui i tawrh leh hlimna a vawrh tawh,

A tawng tawh sia;

A tan engkim i huam a nih loh chuan,

Kumtluang a tiam bik lo'ng che.

Continue Reading