1 Jun 2025

 Hlun tur a awm lo

Hlun tur a awm lo

Phuahtu: Lallawmzuali
Thluk siamtu: Manase H Saphmingthanga
Satu: Melody, Tetea, Dusaki, Thlanawma

Kan khualzinna ram luah tur a tan,
Pialleiah min dah hringmi siam zawngte;
Chenna tur ram leh runte min pe,
Hmangaihtu chhungkua leh laina zawng nen.

Hlun tur a awm lo, kan cham chhung hian,
Hun nuam dam leh hriselna kan hman thin;
Hlim leh lawma kan lenlainite,
Tiauchhum ral leh mai tur iang an ni e.

Lalpa thuawih leh chhelte zirlai a ni,
Amah fak tura min duan hringfa lengte hian;
Chungnung ber hruaitu ropui a ni tih hriain,
Fakna hla sain Amah i chawimawi ang u.

Hlun tur a awm lo, kan nun a thleng,
Phurrit, tah leh lungngaih min chenchilhtu;
Nat leh hrehawm tinrengte pawh hian,
Kian zai an rel thin Lal huntiamah.

Vuina tur reng a awm lo ve,
Zan thim damlai nun min delh rittute;
Hmanlai hun a la chang ve ngei dawn,
Engkim tan hun ruat a awm zawk a ni.


 Ni eng leh ruahsur

Ni eng leh ruahsur

Phuahtu: Lallawmzuali
Thluk siamtu: Marokima
Satu: Maria Lalmuanpuii

Hla taka thing mal ding saw thlir la,
Mahte'n lungphang lo vin hun a chhiar;
Than thulh lo vin rahchhuah a chawl lo,
Than thulh lo vin rahchhuah a chawl lo,
Ni eng leh ruahsur te'n a chawm e.

Damlai nunkawng kan zawh mek lai hian,
Chhumpui zingin khuangruah a sur reng lo;
Ni eng mawi a lo zam chhuak leh a;
Kan tisa, thlarau malsawmna bul an ni.

Than thulh thei kan ni lo ringtute hi,
Khawdur leh khawtiang kan hringnun tan;
A chhawkin kan dawng min chawmtu a'n,
A chhawkin kan dawng min chawmtu a'n,
Kan nun hnarkaitute an ni si.

He leiah mahriak awmkhua har pawhin,
Awmpuitu atan Lalpa tirhkoh;
Van manna, lei malsawmna zawngte,
Van manna, lei malsawmna zawngte,
Rah chhuah nun atan min pek an ni.


30 May 2025

 Ka duatlai Mate

Ka duatlai Mate

Satu: C Sanga

Partin zawng aia mawi hluani, ka rose par mawite,
Kan run chhung hlimna kungpui kan enning thei lo che;
I nun ze mawi leh hlim hmel te'n lenrualte lunglai a fan thin,
Uangpui chang suh i, a ruk te'n kan chhuang thin che a sin,
Kan lei rosum neichhun pawh i tan tiin, mahse, thinlai a thawng ngei e,
Ka par mawi kungpui thliah ni chu.

Nui hiauvin run i mawi thin chunnu hlim ve nan,
Mahse, a ruk te'n dawn lungruk i lo phang si;
I chunnu hi lunglai ka mawl em ni, enga'n min hrilh loh?
Hnem zo tur che hian min ring lo em ni, i dawn lungruk,
Eng anka lengin nge i lunglai hliam le, fam khawpui hial thlentirtu che chu,
Aw, min dawn ve lo em ni?

I kal hma lua e, kan la tiam lo a sin, bawihte,
Ka zui zel che ka thlah liam che mittui nen;
An zalh che maw, piallei thuahriat hnuaia'n,
Ka zuam lul lo, i tel lo va run lawi leh chu,
Awmhar chhun ni an chang, a zual zel zantlaia'n,
Ka ngai vawng vawng che, ka duatlai Mate.

Kawl a lo ngui, kan runah tah lai ka bang thei lo,
Khartung sawna lo lawi tur hian ka ring che a sin;
Beiseina tak ram chang lo maw ka chan tawk, i chunnu riang hian,
Lenrual zawngte kan run lo lawi e, i tan zai an sa,
Chhan zai reng i rel si lo, khawnge i awm?
Hrilh kan haiin inhnem tur reng hian kan awm si lo, riang runah.

Khuangruah sur e, luaithli nulin ka ko che, Mate,
I zalna piallei dai ka dawn ngam lul lo ve;
Zal puannem ka phah e, lo kir la zan mu chhin leh nan,
Mahte'n ka lum zo lo a sin i belh thin laikhum,
I hlimthla thlira luaithli nul reng mai zawng,
Ka nunna hian a tlin dawn em ni, ka ngai em che a sin.

Lal nunnem, zahngai hram rawh aw,
Ka hrai riangte kha, a pam lua e, a rel sual si a hringnun kalsiam;
Duat te'n lo chawi la i angchhunga'n chunnu thinlai dam ve nan,
Aw, ka hnem zo lo a ni, ka duatlaite kha,
I hnenah chuan a lungmuang ang, hringnun hrehawm ngai lo te'n,
Min hnem ve la, hringnun hlim te'n ka hmang mahna.