Phuahtu: Taivela
Satu: Lalruotmawi
Ka tan ni leh thla reng a eng tawh lo,
Thim in min bawm e, aw ka chhandamtu;
I hmun ropui thlen hlan ka nghakhlel e.
Chhandamtu tak chu ka va ngai em ve aw,
I khawngaihna thahrui in min kai la;
Chhandam fate lenna hmun mawiah chuan.
Van kawtthlerah khian Beramno aw chuan,
"Ka fa, lo kal rawh, i sual rit tak nen;
Ka lo chhawk ang che" tiin min ko e.
I hmangaih zia leh i ropui zia chu,
Tunge sawi thei ang leimi te zawng chuan;
Vanmi mi te zawng pawh in an sawi thei lo.
I lungngaih aw mah a lei a nghin chuan,
I ropuina nen i lo kal hun chuan;
Lei leh van rengin an dawl zo lovang.
Chuti ang ni chu a lo la thleng ang,
I hmelma te zawng hlau in an khur ang;
En teh min tlantu kan la ti ang a.
Satu: Lalruotmawi
Ka tan ni leh thla reng a eng tawh lo,
Thim in min bawm e, aw ka chhandamtu;
I hmun ropui thlen hlan ka nghakhlel e.
Chhandamtu tak chu ka va ngai em ve aw,
I khawngaihna thahrui in min kai la;
Chhandam fate lenna hmun mawiah chuan.
Van kawtthlerah khian Beramno aw chuan,
"Ka fa, lo kal rawh, i sual rit tak nen;
Ka lo chhawk ang che" tiin min ko e.
I hmangaih zia leh i ropui zia chu,
Tunge sawi thei ang leimi te zawng chuan;
Vanmi mi te zawng pawh in an sawi thei lo.
I lungngaih aw mah a lei a nghin chuan,
I ropuina nen i lo kal hun chuan;
Lei leh van rengin an dawl zo lovang.
Chuti ang ni chu a lo la thleng ang,
I hmelma te zawng hlau in an khur ang;
En teh min tlantu kan la ti ang a.
He hla châng 4-na "I hmangaih aw maha..." tih hi "I lungngaih aw maha..." tih nen hian a eng zawk nge original?
ReplyDelete"i lungngaih aw mah a" tih hi a dik zawk ang, kan siamtha nghal e
DeleteHe hla chang hnihna , tlar hnihna ," ka fa , lo kal rawh , sual rit tak nen " tih hi," ka fa , lo kal rawh , i sual rit tak nen", tih ne hian eng zawk nge dik ?
ReplyDelete