Hringnun

Phuahtu: Rebecca Saimawii

Satu: Rebecca Saimawii

Hringnun kalsiam hi i dawn ve ngai em?

Vawi khat kan piang a, vawi khat kan thi ang;

Rorelna ni kan hmachhawn ang a, 

Engkim a chiang ang chumi niah chuan.

Hmangaihna nei chuan hmangaih rawh se,

Ngaihdamna nei chuan ngaidam se la;

Khawngaihna nei chuan tanpui rawh se,

Lainatna nei chuan tuam dam se la.

Khawvel zawng hi e, kan khualzinna ram mai,

Chatuan daih reng a awm si lo;

Engkim mai hi a boral vek ang,

Kan neih kan sum, kan ropuina nen.

Though I may speak with the languages of angels or men,

Have all the knowledge in the world,

Everything in my hand,

If I could answer all the questions,

And my faih could move the mountains,

I'd be nothing if I do not have Love,

If I should strip to the core,

Give everything all away,

My belongings to the poor,

Without a penny left to pay,

Even my body burnt to dust,

And my bones left in crust,

I'd still be nothing if I do not have Love,

If we kill one another,

For the beliefs of the other,

Then my brother, we do not have Love,

If you're searching all the world,

From the ground to skies above,

There is nothing that's greater than Love.

Oh....oh...oh..oh...oh....

Hringnun kalsiam hi i dawn ve ngai em?

Mi nunah i buai pawn an thatna lai chauh aw,

I sel dawn chuan an hmaichhanah aw;

Rorelsak i tum chuan an hmasawn nan aw,

I fak dawn chuan mi hmaah ngei aw.

Hmangaihna nei chuan hmangaih rawh se,

Ngaihdamna nei chuan ngaidam se la;

Khawngaihna nei chuan tanpui rawh se,

Lainatna nei chuan tuam dam se la.