Pen chhuak ang

Phuahtu: Benjamin Colney

Satu: Benjamin Colney, J Zoparmawii (Zozo-i)

Aw, ka hmelma, mi diriam mai suh,

Ka tluk hun chuan ka tho leh ang;

Thima ka thut pawhin Lalpa chu ka tan eng a ni ang.

Ka pen chhuak a, pen khat,

Ka hnungtawlh a, pen hnih;

Ka thlir kual mi thenkhat,

An rah chin a nghet si,

Why? Why's my life goin down the drain?

Zawhna a chhinchhiah,

Ka hringnun ka nin zia,

Ka hming lah an chhinchhiah,

(Mah) se, an dawn lo ka tum zia,

When I'm pushing so hard like a freight train.

Chhungrilah lah thaw a pikin,

Chhung leh khat mitmei a thipin,

Chhun leh zan ka tan a thimin,

Chunnu kim lo, zuapa hlirin a tuar,

Ka tuar....

An beidawng zo, kei lah ka beidawng fo,

Min beisei lo, mi tang thei lo,

Kei lah ka thang thei lo,

Ka phur a rit em mai, kei zawng ka insit em mai,

Ti chungin, tried to make a stand but there goes nothing.

Ka pen chhuak a, pen khat,

Ka hnungtawlh a, pen hnih;

Ka thlir kual mi thenkhat,

An rah chin a nghet si,

Why? Why's my life goin down the drain?

Zawhna a chhinchhiah,

Ka hringnun ka nin zia,

Ka hming lah an chhinchhiah,

Mah se, an dawn lo ka tum zia,

When I'm pushing so hard like a freight train.

An beidawng zo emaw ka tih laiin,

Van atang chuanin min rawn thlirin,

"Ka beidawng lo, ka beidawng lo","

Tih aw rawl mawi tawpkhawk,

Lo thangkhawk chuanin,

Chak lohna ata, chakna thar kha,

Ka chhar tak kha, ka chakna hnar kha,

Vanva dak a ka tah vak tak kha,

Fakna hla ka sak vak tak kha,

Ka hlim, ka him...

Ka pen chhuak a, pen khat,

Ka pen zel a, pen hnih,

Ka thlir kual mi thenkhat,

Ka rah chin a nghet si,

Now my life ain't going down the drain.

Krista a chhinchhiah,

Ka hringnun a hlim zia,

Ka hming lah a chhinchhiah,

A hai lo ka tum zia,

Jesus takes the wheel on my freight train.

A kutah ka nunna,

A phenah ka nunna,

Thuhruk a ni.

Pen chhuak la, pen khat,

Pen zel la, pen hnih,

Seltu mi thenkhat,

An rahchhan a phet si,

Now your life ain't going down the drain.

Krista a chhinchhiah,

I hringnun a hlim zia,

I hming lah a chhinchhiah,

A hai lo i tum zia,

Jesus takes the wheel on your freight train.

Pen chhuak ang, pen khat,

Pen zel ang, pen hnih,

Seltu mi thenkhat,

An rahchhan a phet si,

Jesus takes the wheel on our freight train,

Jesus takes the wheel on our freight train,

Jesus takes the wheel on our freight train.

(Mi zawng zawng hian mahni tawkah harsatna kan tawk theuh a,

Tu harsatna mah hi a lian leh a te a chuang lo va,

Chuvang chuan mi nun chhungril kan hriat tak tak loh avangin,

Tumah hi indiriam a, insawisel tawn mai lovin,

Kan thawh leh theihna turin kan inpui tawn zawk tur a ni,

Tuna i harsatna leh i dinhmun kha eng anga thuk pawh lo nise,

Pathianah hian beiseina a awm a, hnuala tlusawp mai lovin,

Pathian lamah pen khat chauh tal han pen leh chhin teh,

Pathian chuan hmangaih takin i lamah pen tam tak a lo pen dawn a ni,

Matthaia 11;28: Nangni thawkrim leh phurrit phur zawng zawngte u, 

Ka hnenah lo kal ula, keiman ka chawlh tir ang che u.)